Lektorat Litterae – Gemeinsam lassen wir dein Werk aufblühen!

Wie schön, dass du auf meine Seite gefunden hast! Ich bin Amelie Hanke und als freiberufliche Lektorin begleite ich Self-Publisher*innen auf ihrem Weg zum eigenen Buch. Mein Herz schlägt besonders für Young Adult-Romane, New Adult-Geschichten und Kinderbücher – Genres, die mich nicht nur seit meiner eigenen Jugend begleiten und bis heute faszinieren, sondern die für die Entwicklung von Kindern und Jugendlichen essenziell sind. Doch an dieser Stelle genug von mir. Wichtiger ist, warum du hier bist.

Durch das Schreiben deines Manuskripts hast du dich intensiv mit deinem Text auseinandergesetzt. Vielleicht hast du bereits mehrere Überarbeitungen hinter dir und ein erstes Feedback von Testleser*innen eingeholt. Oder du bist an einem Punkt, an dem du dir sagst: „Jetzt wird es Zeit für einen professionellen Blick. Ich brauche ein Lektorat für meinen Young-Adult-Roman, mein New-Adult-Projekt oder mein Kinderbuch“ Jeder Text ist so individuell wie der Mensch, der ihn verfasst hat. Egal, an welchem Punkt deiner Reise ich dich abholen darf – ich bin hier, um deine Geschichte gemeinsam mit dir zum Leuchten zu bringen.

Ich weiß, wie viel Mut es kostet, sein Manuskript in fremde Hände zu geben. Du hast Wochen, Monate, vielleicht sogar Jahre in deine Figuren, deine Welt, deine Botschaft investiert. Diese Arbeit verdient Wertschätzung – und genau die bekommst du von mir.

Die Zusammenarbeit mit mir ist ein Safe Space. Ein Ort, an dem deine Geschichte mit Respekt, Empathie und Wertschätzung behandelt wird. Ein Ort, an dem du du sein darfst – und deine Figuren auch. Ob Liebesgeschichten, diverse Charaktere, sensible Themen oder Kinderbücher auf Augenhöhe: Beim Lektorat für Young Adult, New Adult oder Kinderbücher begegne ich jeder Geschichte offen und mit dem Wunsch, sie in ihrer Essenz zu verstehen und zu stärken. Dein Text ist so individuell wie du – und genau so behandle ich ihn auch.

Steckst du noch mitten im Schreibprozess und hast Fragen zum Spannungsaufbau, zum Verfassen authentischer Dialoge oder zu bestimmten sprachlichen Phänomenen? Vielleicht fragst du dich, ob deine queere Romance glaubwürdig wirkt, deine jugendlichen Stimmen echt klingen oder dein Kinderbuch wirklich auf Augenhöhe mit den kleinen Leser*innen ist?

Gern helfe ich dir im Rahmen eines Beratungsgesprächs weiter. Durch ein Plot-Gutachten können wir herausfinden, ob deine Geschichte funktioniert, wo Spannungsflauten entstehen und wie sich deine Figuren entwickeln. So bekommst du Klarheit, bevor du dich in die große Überarbeitung stürzt.

Du hast das Wort „Ende“ unter dein YA-Manuskript, deinen New-Adult-Roman oder dein Kinderbuch gesetzt? Herzlichen Glückwunsch – das ist ein riesiger Meilenstein!

Jetzt fehlt noch ein kritischer, aber wohlwollender Blick von außen. Jemand, der dein Werk sowohl inhaltlich als auch stilistisch unter die Lupe nimmt und dir konstruktive Rückmeldungen gibt. Jemand, der versteht, dass Coming-of-Age-Geschichten besondere Sensibilität brauchen, dass New Adult-Romance emotional intensiv sein darf und dass Kinderbücher Respekt vor ihren jungen Leser*innen verdienen.

Meine Angebote umfassen:

• Inhaltliche Prüfung: Ist dein Spannungsbogen stimmig? Entwickeln sich deine Charaktere nachvollziehbar? Gibt es Logiklücken oder lose Fäden?
• Stilistische Feinarbeit: Passen die Dialoge zu deinen Figuren? Ist die Sprache altersgerecht (besonders wichtig bei Kinderbüchern)? Wirkt dein Text dynamisch und fesselnd?
• Sensible Themen: Werden queere Beziehungen, diverse Identitäten oder schwierige Lebenssituationen respektvoll und authentisch dargestellt? Wird Drogen- oder Alkoholkonsum für die Zielgruppe angemessen thematisiert?
• Empathisches Feedback: Du bekommst nicht nur Kritik, sondern auch Bestärkung. Ich zeige dir, wo dein Text bereits brilliert – und wo noch Potenzial schlummert.

Stöber gern durch meine Pakete zum Lektorat für Selfpublisher*innen! Ich prüfe deinen Text hinsichtlich der Elemente, die du wirklich benötigst. Ob inhaltliches Lektorat oder gezieltes stilistisches Feintuning oder beides – ich stimme mein Angebot individuell auf dich und deinen Text ab.

Weil diese Geschichten uns während unseres Heranwachsens begleiten und unsere Entwicklung formen.

Young Adult-Romane fangen die emotionale Achterbahn des Erwachsenwerdens ein. Identitätsfindung, erste Liebe, der Mut, anders zu sein – diese Themen sind universell und zeitlos. Ob Contemporary, Fantasy oder Dystopie: YA-Geschichten berühren uns auch noch als Erwachsene, weil sie uns an unsere eigene Jugend erinnern. Für Jugendliche bieten sie eine Möglichkeit verschiedene Lebensrealitäten kennenzulernen und Identifikationspotential.

New-Adult-Geschichten begleiten junge Erwachsene in einer Phase voller Umbrüche: Studium, erste eigene Wohnung, intensive Beziehungen, die Suche nach dem eigenen Platz im Leben. Diese Geschichten dürfen roh, emotional und ungefiltert sein – und genau das liebe ich an ihnen.

Kinderbücher haben eine ganz besondere Verantwortung: Sie prägen die Weltsicht sehr junger Menschen. Deshalb ist es mir so wichtig, dass Kinderbücher auf Augenhöhe erzählt werden – ohne erhobenen Zeigefinger, dafür mit Respekt, Empathie und einer Prise Magie. Als Mutter verstehe ich die Lebenswelt von Kindern – und dieses Gespür fließt in jedes Kinderbuch-Lektorat ein.

Ein gutes Lektorat benötigt Zeit, Sprachgefühl und Konzentration. Aber vor allem benötigt es Verständnis für deine Vision. Deshalb lege ich all mein Herzblut und mein Know-how in die Bearbeitung deines Textes, sodass du sicher sein kannst: Dein Werk bekommt die Aufmerksamkeit, die es verdient.

Die Zusammenarbeit mit mir bedeutet:

✨ Wertschätzung: Ich sehe, wie viel Arbeit in deinem Manuskript steckt – und behandle es entsprechend.
✨ Offenheit: Queere Charaktere, diverse Geschichten, unkonventionelle Erzählweisen – alles ist willkommen.
✨ Empathie: Du bekommst nicht nur kritische, sondern auch ermutigende Rückmeldungen.
✨ Klarheit: Meine Hinweise sind konkret und direkt umsetzbar.
✨ Safe Space: Deine Geschichte ist bei mir sicher – inhaltlich, emotional und professionell.

Du hast Fragen? Du möchtest wissen, ob ich die richtige Lektorin für dein Projekt bin? Oder du bist bereit, den nächsten Schritt zu gehen?

Dann schreib mir gern eine E-Mail oder vereinbare ein kostenloses Erstgespräch (15 Minuten). Gemeinsam finden wir heraus, wie ich dich am besten unterstützen kann.