Lektorat Litterae – Gemeinsam lassen wir dein Werk aufblühen!
Deine Reise zum eigenen Buch
Wie schön, dass du auf meine Seite gefunden hast! Ich bin Amelie Hanke und begleite als freiberufliche Lektorin Selfpublisher*innen auf ihrem Weg zum eigenen Buch. Darüber hinaus bin ich als Texterin tätig und verfasse Webtexte und Social-Media-Posts nach individuellen Vorgaben für Agenturen oder Autor*innen. Doch an dieser Stelle genug von mir. Wichtiger ist, warum du hier bist.
Durch das Schreiben deines Manuskripts hast du dich intensiv mit deinem Text auseinandergesetzt. Vielleicht hast du bereits mehrere Überarbeitungen hinter dir und bereits ein erstes Feedback von Testleser*innen eingeholt. Oder du bist an einem Punkt, an dem du dir sagst: „Jetzt wird es Zeit für einen professionellen Blick.“ Jeder Text ist so individuell wie der Mensch, der ihn verfasst hat. Gemeinsam finden wir heraus, wie sich dein Text überarbeiten lässt.
An welchem Punkt stehst du?
Schreiben, schreiben, schreiben
Steckst du noch mitten im Schreibprozess und hast Fragen zum Spannungsaufbau, zum Verfassen von Dialogen oder bestimmten sprachlichen Phänomenen? Gern helfe ich dir im Rahmen eines Beratungsgesprächs. Durch ein Plot-Gutachten können wir herausfinden, ob deine Geschichte funktioniert, wo Spannungsflauten entstehen und wie sich die Figuren entwickeln.
Lektorat für Selfpublisher*innen
Möglicherweise hast du bereits das Wort „Ende“ unter dein Manuskript gesetzt und nun fehlt noch ein kritischer Erstleser, der dein Werk sowohl inhaltlich als auch stilistisch unter die Lupe nimmt und konstruktive Rückmeldungen geben kann? Stöber gern durch meine Pakete zum Lektorat für Selfpublisher! Ich prüfe deinen Text hinsichtlich der Elemente, die du wirklich benötigst.
Zeit für den Feinschliff
Vielleicht hast du auch schon ein gutes Stück auf deinem Weg zum eigenen Buch zurückgelegt und mit deinem Text bereits inhaltliche und stilistische Überarbeitungsdurchgänge erfolgreich durchgeführt? Dann folgt nun der letzte Schritt vor dem Buchsatz: das Korrektorat.
Und wie geht es jetzt weiter?
Es ist geschafft: Dein Manuskript ist bereit für den Buchsatz. Doch wie kannst du die Welt darüber informieren, wie lässt es sich bewerben, auf welchen Plattformen kannst du es anbieten und wo sollst du die Zeit hernehmen, um dich über all diese Fragen zu informieren? Keine Sorge! Im Rahmen eines Beratungsgesprächs verrate ich dir gern, worauf es beim Selfpublishing ankommt, wie du den richtigen Preis festlegst, welche Dienstleister du einbeziehen kannst und worauf du beim Verkauf von E-Books achten solltest. Gern verfasse ich für dich Social-Media-Posts, mit denen du auf dein Buch aufmerksam machen kannst.
Viele Fragen beantworte ich dir in den FAQs. Schau dort gern einmal vorbei.
Egal, an welchem Punkt deines Weges ich dich abholen darf – ein gutes Lektorat oder Korrektorat von belletristischen Texten benötigt viel Zeit, Sprachgefühl und Konzentration. Daher lege ich all mein Herzblut und mein Know-how in die Bearbeitung deines Textes, sodass du sicher sein kannst, dass dein Werk die Aufmerksamkeit bekommt, die es verdient.
Mitglied im Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren e. V.
Texte schreiben lassen
Als Content Writerin arbeite ich für Agenturen oder Unternehmen, die ihre Webtexte an externe Dienstleister*innen abgeben möchten. Gern verfasse ich für dich einen einzigartigen Text nach individuellen Wünschen und Vorgaben. Unique Content ist hierbei mein oberstes Gebot. Auch bereits vorhandene Texte, die stilistisch noch ausbaufähig sind, gehen durch meine Hände.
Welche Themen mich begeistern und wie das die Auftragsvergabe beim Content Writing abläuft, erfährst du hier.
Für ein unverbindliches Angebot schreibe mir gern eine Mail. Auf Grundlage deines Briefings kann ich dir ein individuelles Angebot erstellen.
Kundenmeinungen
Referenzen & Bewertungen
Kaja Paulan
Inhaltliches und stilistisches Lektorat
Die Zusammenarbeit mit Amelie war eine große Bereicherung für meine Arbeit. Amelie hat mein Manuskript auf allen Ebenen, sowohl inhaltlich als auch sprachlich, gründlich analysiert und konstruktive Vorschläge für seine Verbesserung gemacht. Ihre hohe Professionalität, der Blick für das Große, Ganze, aber auch ihr Gespür für Details und emotionale Zwischentöne haben mich sehr beeindruckt. Ich habe noch nie eine Lektorin erlebt, die so wertschätzend mit meinen Texten umgegangen ist wie Amelie. Sie hat es geschafft, nicht nur die Schwachstellen meines Manuskriptes aufzuzeigen, sondern gleichzeitig seine Stärken zu betonen. Vielen Dank dafür! Das Ergebnis ist großartig geworden.
Kaja Paulan ist Autorin von Kinderbüchern und Fantasygeschichten.
Stephanie K. Jules
Lektorat und Korrektorat eines Urban-Fantasy-Romans
Für mein „Buchbaby“ suchte ich jemanden, der das Beste aus meiner Geschichte macht und ihr den Feinschliff verpasst. Da ich noch nie zuvor ein Lektorat in Anspruch genommen hatte, war ich etwas ahnungslos. Doch bei Amelie hatte ich von Anfang an ein gutes Gefühl und ich behaupte, dass wir auf einer Wellenlänge liegen. Amelie ging sehr sorgfältig vor. Wenn sie etwas bemängelt hat, dann gab sie den Grund direkt mit an. Ihre Anmerkungen und Kommentare haben mir sehr geholfen und gaben mir auch oft neue Inspiration. Sie gab nicht nur negative Kritik (z. B. zu meinem Lieblingswort; ich bin sicher, in manchen Situationen hat es sie wahnsinnig gemacht), sondern auch positive, was mich wieder gepusht hat.
Eine gute Zusammenarbeit ist wichtig. Ich kann Amelie jederzeit etwas fragen, wenn ich mir bei der Überarbeitung unsicher bin, auch nachdem das Lektorat beendet ist. (Was bestimmt auch nicht gang und gäbe ist.) Da ist es wohl kein Wunder, dass sie auch die Fortsetzung gerne wieder lektorieren darf. Ich kann Amelies Service also nur empfehlen.
Stephanie K. Jules ist Autorin und veröffentlichte ihr Debüt „Whispering of Souls – Calling“ 2022.
Arndt Kielstropp
Plot-Gutachten
Amelie hat mir sehr geholfen, den Plot und die Figuren zu entwickeln. Außerdem hat sie mögliche Spannungsbögen aufgezeigt, die meinem (Entwicklungs-)Roman einen neuen Twist geben und mich motivieren, den Stoff weiter zu auszuarbeiten bzw. die Geschichte abzuschließen.
Arndt Kielstropp ist Autor und plant, sein Debüt 2023 zu veröffentlichen.
Sarah Lemme
Stilistisches Lektorat
Als Selfpublisherin bin ich für das professionelle Know-how von Amelie sehr dankbar. Nachdem wir bereits bei zwei kleineren Projekten sehr erfolgreich zusammengearbeitet haben, hat sie diesmal ein stilistisches Lektorat für meinen im August erscheinenden Roman übernommen. Mit ihrem Wissen und ihren stets sehr hilfreichen Anmerkungen hat sie mir geholfen, den Text so aufzupolieren, dass ich ihn nun voller Vorfreude veröffentlichen werde. Besonders überrascht hat sie mich dabei mit Wissen rund um Redewendungen/Sprüche und ihrer Liebe zum Detail. Ein absolut faires Preis-Leistungs-Verhältnis und eine sehr zuverlässige Arbeitsweise komplettieren den rundum positiven Eindruck. Ich freue mich schon auf unsere nächste Zusammenarbeit.
Sarah Lemme ist Autorin und veröffentlichte am 18.10.2021 ihr Debüt „Cruise to you“.
Nadine Föhse
Plot-Gutachten für Gay-Romance-Roman
Vielen Dank für deine klugen Gedanken zu meinem Projekt. Ich habe viel aus deinen Worten mitnehmen können und weiß jetzt, wo ich noch ein bisschen feilen muss. Manche der Gedanken, die du angebracht hast, habe ich sogar schon teilweise in den Kapiteln eingebaut, sie waren dann nur in der Zusammenfassung nicht so offensichtlich – aber das ist ja per se nichts Schlechtes. Ich weiß auf jeden Fall, wohin die Reise mit diesem Roman geht und freue mich jetzt auf die weitere Arbeit.
Nadine Föhse ist Autorin und veröffentlichte 2019 ihr Debüt „Zweifelhafte Wahrheiten“.
immowelt
Content-Erstellung für Informationstexte
Amelie schreibt für uns Texte rund ums Wohnen, Bauen und den Immobilienmarkt. Dabei erweist sie sich immer als sehr zuverlässig, professionell und sehr sympathisch. Ihre Texte sind gut recherchiert, sprachlich einwandfrei und inhaltlich sehr gut strukturiert und aufgebaut. Wir werden unsere Zusammenarbeit mit ihr verstärken und freuen uns schon auf weitere, informative Beiträge.
immowelt ist Betreiber großer Immobilienportale im deutschsprachigen Raum.
Maria Lengemann (Diginauten)
Content-Erstellung für Sach- und Informationstexte
Amelie Hanke hat sich seit dem Beginn unserer textlichen Zusammenarbeit als sehr zuverlässig und professionell erwiesen. Ihr Textstil passt sich ideal an das jeweilige Projekt an und auch inhaltlich weiß sie „on point“ zu überzeugen. Ihre Informationen in Ratgebern und Texten allgemeiner Art sind ausführlich, informativ, hilfreich, sympathisch sowie gut verständlich.
Maria Lengemann ist Geschäftsführerin der Content-Marketing- und SEO-Agentur
Roman Bruhin
Content-Erstellung für Werbeflyer
Ich bin sehr zufrieden mit der Arbeit meines Flyer-Textes von Lektorat Litterae (Amelie Hanke). Sie hält sich an Absprachen und liefert die zugesagten Inhalte. Die Qualität der Texte hat mich überzeugt. Sie war kompetent, zuverlässig und kreativ. Top! Gerne wieder.
Roman Bruhin ist IT-Experte und Webdesigner.
Sarah Lemme
Plot-Gutachten für Roman-Trilogie
Das Plot-Gutachten bei Amelie hat mir sehr gut geholfen. Die Kommunikation lief super, und ich habe sogar ein umfangreicheres Feedback bekommen, als ich erwartet habe. Besonders bei einem komplexen Projekt wie einer Urban-Fantasy-Trilogie mit mehr als 1000 Seiten ist es schwer, den Überblick zu behalten. Da ist ein unabhängiger Blick von außen unabdingbar. Allein die Begutachtung des Plots hat Logiklücken und lose Fäden in der Geschichte aufgedeckt. Auch die Motivation der handelnden Figuren wurde auf den Prüfstand gestellt, und mir ist jetzt klar, wo die Geschichte noch hakt. In jedem Fall lohnt es sich, den Plot vor dem eigentlichen Lektorat zu überprüfen, um schon vorab die Handlung rund zu bekommen und im Lektorat dann auch die Feinheiten zu fokussieren. Ich stürze mich nun mit neuen Ideen in die Überarbeitung. Danke für deine tolle Unterstützung!
Sarah Lemme ist Autorin und veröffentlichte am 18.10.2021 ihr Debüt „Cruise to you“.
Britta Manthée Media
Lektorat und Korrektorat für Ratgeber
Britta Manthée Media veröffentlicht Bücher von verschiedenen Autoren. Dabei ist ein gewisser Qualitätsstandard unerlässlich. Amelie hilft uns mit Korrektorat und Lektorat, um diesen zu erreichen. Viele Werke gehen durch ihre Hände. Das jüngste Beispiel ist „Hochsensibel – Was tun, wenn Du ahnst, dass Du hochsensibel bist“ von Lena Steinkamp, das sich zum Bestseller entwickelt. Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit!
Britta Manthée ist Selfpublisherin, Online-Business-Lady und unterstützt Autor*innen auf ihrem Weg zum eigenen Buch.
Huaijie Yu
Wissenschaftliches Lektorat
Sehr gute Hilfe bei meinen Texten. Die Korrektorin hat die Inhalte sehr detailliert überarbeitet und viele Vorschläge gegeben. Vielen Dank noch einmal.
Huaijie Yu, Student
Neele Schildkamp
Wissenschaftliches Lektorat
Amelie korrigierte meine Bachelorarbeit, da ich absolut unsicher bin, was die Zeichensetzungen betrifft. Ich bin ihr sehr dankbar, dass sie eine professionelle und freundliche Zusammenarbeit sichert. Sie korrigierte schnell und gut. Deswegen weiß ich jetzt schon, dass ich ihr auch meine folgende Masterarbeit und ein Manuskript anvertrauen werde, und dass ich keine Scheu mehr vor weiteren Abgaben haben brauche, wenn sie einen Blick darauf geworfen hat.
Neele Schildkamp, Studentin
Anna Großklags
Wissenschaftliches Lektorat
Amelie hat meine Bachelor-Thesis korrigiert. Dafür bin ich heute noch sehr dankbar, weil ich eine Niete in Komma-Setzung war und weil es meinen Text wirklich aufgewertet hat, ohne ihn zu sehr zu verändern. Wenn jemand „Fachfremdes“ einen Text liest und ihn trotzdem versteht, dann merkt man, dass man wohl etwas richtig gemacht hat!
Es war super hilfreich, den Text zusammen durchzusprechen, und sie hat sich sehr viel Zeit für mich genommen.
Vielen Dank für deine Hilfe, meine Liebe! ☺️
Anna Großklags, Studentin
Besuche mich auf Instagram!
Melde dich telefonisch!
Schreib mir eine E-Mail!